Pasar al contenido principal

La web de las Vías Verdes ya está disponible en inglés y francés

17/03/2025
El proyecto Experimenta Vías Verdes sigue con el avance de acciones y va dando sus frutos. La última de las acciones desarrolladas, en el marco del proyecto liderado por la Fundación de los Ferrocarriles Españoles, son las versiones de inglés y franc

El proyecto Experimenta Vías Verdes sigue con el avance de acciones y va dando sus frutos. La última de las acciones desarrolladas, en el marco del proyecto liderado por la Fundación de los Ferrocarriles Españoles, son las versiones de inglés y francés de www.viasverdes.com con las que se pretende la mejora de la comunicación y difusión de la Experiencia “Vías Verdes de España” para la optimización de la promoción nacional e internacional.

La web de viasverdes.com en idiomas permite mayor visibilidad, promoción y difusión de la Experiencia Vías Verdes convirtiéndose en elemento muy importante para promoción nacional y exterior de nuestro país y un recurso de primer orden para los destinos que conseguirán con esta mejora de la web un mejor posicionamiento y conocimiento de las vías verdes de sus territorios.

Fue en diciembre de 2023, coincidiendo con la jornada de los 30 años de Vías Verdes, cuando se presentó la nueva web de vías verdes – con el impulso de la dirección gerencia de la FFE y el trabajo del área de tecnologías de la información- en la sede de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles y allí mismo se expuso que se estaba trabajando en que fuera multilingüe.

Hoy, algo más de un año después, se puede celebrar que ya se encuentran disponibles dos versiones en idiomas – inglés y francés- de viasverdes.com.

Este trabajo se ha realizado por la gerencia de Vías Verdes y la gerencia de Tecnologías de la Información de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles y con el apoyo, nuevamente, de la empresa Boldest que se ha ocupado del módulo cartográfico y de A2Z Traducciones que se ha encargado de las traducciones profesionales.

Esta acción es posible gracias a la subvención del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia y financiado por la Unión Europea – NextGenerationEU a través del Programa “Experiencias Turismo España” del Ministerio de Industria y Turismo.

Además de las versiones en idiomas de la web, desde la Fundación junto con el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación ya se está trabajando en la versión digital del Pasaporte Caminos Naturales y Vias Verdes de España.

Mas información: ViasVerdes.com

Últimas noticias

El sendero Peñas Blancas, finalista al premio Mejor Sendero Homologado de España 2026

29/07/2026
La Ruta Peñas Blancas de La Zarza (PR-BA 47) ha sido seleccionada como una de las tres finalistas del concurso Mejor Sendero Homologado de España 2026, organizado por la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada (FEDME).
Ver más

26 de los 28 túneles de la Vía Verde de la Sierra son seguros y podrán reabrir tras el informe técnico de la FFE

28/07/2026
La Diputación de Cádiz avanza en la recuperación del Camino Natural Vía Verde de la Sierra tras los daños del tren de borrascas de 2026
Ver más

La Subbética lanza nuevas rutas de aves y pasaportes ornitológicos para impulsar el birdwatching sostenible

10/07/2026
La comarca presenta ocho nuevas rutas señalizadas, paneles interpretativos y un pasaporte ornitológico para acercar la observación de aves a visitantes, familias y centros educativos.
Ver más
Logos Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia - Gobierno de España